Panel 23 - Portuguese

Museu nas Ruas - Tradução em português

Painel 23


O desfile da História Colonial


Na época colonial, Marlborough estava tanto na fronteira quanto na estrada principal, e agia como uma rota principal de desfile para a história americana antiga.


Em agosto de 1675, no meio da Guerra do Rei Filipe, um grupo de reconhecimento, enviado a Brookfield para negociar com os índios, foi emboscado enquanto estava a caminho. Mais tarde, eles encontraram refúgio em Marlborough, mas seu capitão ferido, Edward Hutchinson, morreu em 19 de agosto devido a ferimentos que sofrera. Ele se tornou a primeira pessoa enterrada no cemitério mais antigo de Marlborough, o Spring Hill Cemetery.


Duas semanas depois, o notório capitão Samuel Mosely prendeu falsamente quinze índios Rezadores, marchou com eles, amarrou pescoço a pescoço, de Marlborough a Boston para julgamento. Eles foram finalmente absolvidos.


Em janeiro seguinte, o Exército Colonial ficou sem suprimentos enquanto lutava contra os índios Narragansett. Os coloniais recuaram e passaram por Marlborough em uma jornada que veio a ser conhecida como a "Marcha da Fome", em que cavalos eram mortos e comidos para evitar a morte por fome.


Depois de 150 anos, enquanto os Coloniais lutavam pela independência, dois espiões ingleses chegaram a Marlborough em fevereiro de 1775 buscando a melhor rota para um ataque a Worcester. Patriotas locais descobriram que estavam na cidade, mas o legalista britânico, Henry Barnes, ajudou-os a escapar durante uma nevasca violenta. Barnes e sua família acabaram exilados na Inglaterra.


O visitante mais famoso de Marlborough foi George Washington. Ele passou por Marlborough duas vezes: uma vez, como general em 1775 para assumir o comando do Exército Continental; e depois, como o primeiro presidente dos novos Estados Unidos. 


próximo painel

Share by: