Panel 13 - Spanish

Museo en las Calles - Traducción Española

Panel 13


The East Village (El Pueblo del Este)


Antes de 1750, el centro de la ciudad de Marlborough estaba ubicado en el área del actual edificio Walker. Incluía una Casa de Reuniones, la casa del ministro y una herrería. 


En la década de 1750, Henry Barnes, un lealista británico, construyó una casa en la esquina de las calles Main y Bolton. Estableció la primera empresa de fabricación de la ciudad, la primera tienda minorista y una destilería de sidra. Alrededor de estas actividades, el área conocida entonces como East Village se convirtió en el centro comercial de Marlborough. 


Después de la Revolución Americana, con Barnes desterrado como traidor, William Cogswell compró la propiedad de Barnes y dirigió su tienda. El cuñado de Cogswell, William Dawes, "el Otro Jinete" con Paul Revere, compró una casa en el extremo este de Main Street y abrió una tienda de comestibles. Las tiendas propiedad de Cogswell y Dawes, junto con Sawin Tavern en East Main Street, se sumaron al atractivo de los residentes que se ubican en East Village. 


En 1796, comenzaron las deliberaciones sobre la construcción de una nueva Casa de Reuniones. Finalmente, la ciudad votó para ubicarla en el East Village en el sitio actual de First Church, pero hubo un alboroto entre los que viven en el extremo oeste de la ciudad. Después de un intento fallido de dividir la ciudad en dos municipios, se construyó una Casa de Reuniones al oeste en Pleasant Street. En los próximos años, tanto la Villa del Este como la del Oeste se convertirán en importantes centros de manufactura, venta al por menor y centros residenciales.


Siguiente panel

Share by: